9月28日 星期一

日记内容

今天是 9 月 28 日,星期一。

天气阴沉,我坐在公司办公室里,心里却很平静。

中秋节三天假期刚刚过去。那三天过得非常充实,每天都有不同的事情要处理——家里的琐事、带儿子出去玩、走亲戚、应对一些突发的小状况……假期里几乎没有真正停下来过。但那种充实并不让人疲惫,反而是一种被需要、被填满的踏实感。

国庆节马上就要到了,七天长假,想必又会是一段忙碌。说起来,今年下半年好像一直是这个节奏:节前忙,节中忙,节后还要收拾。但我慢慢觉得,这就是一种好的状态,比闲着发慌要好很多。

坐在办公室靠窗的位置,看着外面灰灰的天,我忽然浮起一个念头:未来几年,我想去不同的国家生活一段时间,多学几种语言,去体验一种不一样的生活节奏。这不只是一个模糊的愿望,更像一种隐隐的期待。我想带着家人,去看看别的地方的人是怎么过日子的。

充实是件好事,但我开始向往一种更大意义上的”充实”——不只是在工作和日常之间打转,而是能走出去,看看更广阔一些的世界。

Diary Content (English Version)

Today is Monday, September 28.

The sky is dark with clouds. I am sitting in my office, but my heart is quiet and at peace.

The three-day Mid-Autumn Festival holiday has just gone by. Those three days were very full. Every day I had different things to do — small jobs at home, taking my son out, visiting relatives, dealing with little problems that came up… I hardly had a real rest during the holiday. But that kind of being full did not make me tired. It gave me a warm sense of being needed, of having something to do.

The National Day holiday is coming soon. Seven days. I am sure it will be busy again. When I think about it, the second half of this year has been like this all the time — busy before the holiday, busy during it, and busy cleaning up after it. But I slowly feel this is a good way to live. It is much better than being idle and worried.

Sitting by the window in my office, looking out at the grey sky, a thought came to me: in the coming years, I want to live in different countries for some time. I want to learn more languages, and feel a different way of life. This is not only a vague wish. It is a quiet hope in my heart. I want to take my family and see how people live in other places.

Being full of things to do is a good thing. But now I am starting to look forward to a wider kind of “fullness” — not only going in circles between work and daily life, but going out and seeing a bigger world.